最近新的韩国电影謹聞之，謂深曰：“今女主臨朝，信用讒佞，苟不明白殿下素心，恐禍至無日。。，。建安王劉休仁打算派張興世率軍增援劉，沈攸之說：“龐孟虬的部隊，像一群螞蟻，一定沒什麽作爲，派遣另一位將領，交給他步、騎兵數千人，足以把龐孟虬制住。。，。、 夏季，西魏丞相宇文泰召集各路大軍到沙苑駐守，防備柔然人入侵。。，。壬戌（初五），孝文帝下诏，規定北魏繼承晉王朝爲水德，接著規定，年初第一個申日祭祀祖先，而年終最後一個辰日，舉行臘祭。。，。
”鋒曰：“遙光之于殿下，猶殿下之于高皇；衛宗廟，安社稷，實有攸寄。。，。；僧達既恥且怨，所上表奏，辭旨抑揚，又好非議朝政，上已積憤怒。。，。然河北少錢，民猶用物交易，錢不入市。。，。甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。
孝嗣內自疑懼，與沈文季戎服共坐南掖門上，欲與之共論世事，文季辄引以他辭，終不得及。。，。誕寬而有禮，又誅太子劭、丞相義宣，皆有大功，人心竊向之。。，。、而且長河足有萬裏，防禦起來困難，如果有一個地方讓高歡的軍隊渡過，總的局勢就完了。。，。
我們認爲古來善于統治百姓的，必定升降依時，豐儉隨事，役使養育互爲消長以成全他們性命。。，。 [12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。
[9]冬季，十月庚午（十七日），梁朝任命中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，並以中衛將軍的身份開府儀同三司。。，。、”王接著說：“沈懷文的啓奏，應該聽。。，。嚴道育、王鹦鹉並都街鞭殺，焚屍，揚灰于江。。，。、 [14]閏月，己未，南康簡王績卒。。，。
平東將軍蔡跳下馬徒步格鬥，身邊的部屬都勸他再上馬，以便遇上緊急情況時趕緊離開，蔡怒氣沖沖地說道：“宇文丞相就象愛他自己的兒子一樣愛我，今天我怎麽能在乎自己的性命！”說罷，他帶著身邊的十幾個人齊聲大喊著，向東魏的將士沖擊，殺傷了許多人。。，。！襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。丁未，都督李琚與洛周戰于薊城之北，敗沒。。，。 [35]莫折念生派兵攻打涼州，涼州城的百姓趙天安再次抓住了州刺史響應莫折念生。。，。 李崇的長史钜鹿人魏蘭根勸谏李崇說：“從前沿著邊境剛開始設置各鎮時，由于地廣人稀，于是或者征調中原豪強的子弟，或者派遣宗室貴戚前去居住鎮守，爲朝廷分憂。。，。自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。
”孝文帝說：“‘武器是一種凶器，聖人萬不得已的時候才使用它。。，。己未（二十日），蕭誕等率兵追擊北魏軍隊，破敵獲勝。。，。垣慶延、垣祗祖、沈都說：“今年天氣幹旱炎熱，官軍遠道而來，一定疲勞困頓，把他們引到城下，我們以逸待勞，可以一戰取勝。。，。、
楊鈞上書說：“柔然國已經設立了國君，恐怕不會有殺死人家兄長的人又在郊外迎接死者的弟弟。。，。休範自謂尊親莫二，應入爲宰輔；既不如志，怨憤頗甚。。，。； [1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。西輯氐、羌，北撫沙塞，還軍長安，匡輔魏室，此桓、文之舉也。。，。、 [3]北魏太皇太後馮氏作《皇诰》十八篇。。。
[21]破六韓拔陵圍魏廣陽王深于五原，軍主賀拔勝募二百人開東門出戰，斬首百余級，賊稍退。。，。 [14]壬午（二十四日），朝廷任命太傅劉義恭兼任揚州刺史，竟陵王劉誕爲司空、領南徐州刺史，建平王劉宏爲尚書令。。，。、 魏主雅重門族，以範陽盧敏、清河崔宗伯、荥陽鄭羲、太原王瓊四姓，衣冠所推，鹹納其女以充後宮。。，。、又，魏舊制：常賦之外，有雜調十五；至是悉罷之，由是民稍贍給。。，。；兆雖骁勇，凶悍無謀，不足圖也。。，。
劉宋各位皇子出任地方行政首領的時候，大多年紀還很小，皇帝就都派自己左右親近的人去擔任典簽，這樣一來，典簽的權力就比別的官職重些。。，。 [10]丙寅（二十四日），北魏國主在河西打獵。。，。
